#52 Memory in New Zealand pt2 Good night.
Published 2022-10-17 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. はい、皆さんこんばんは。 Yes, good evening everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? はい、えー、今日は前のエピソードの続きですね。 Yes, um, today is the continuation of the previous episode. えー、そうですね。 Um, that's right. まあ、クイーンズタウンを出てたくさん旅行をしましたね。 Well, we left Queenstown and traveled a lot. ロードトリップをしました。 I went on a road trip. ロードトリップは楽しかったですね。 The road trip was fun. その後、北の島のタウランガという街と首都のオークランドに住みました。 After that, I lived in a city called Tauranga on the North Island and the capital, Auckland. タウランガはビーチが近くにたくさんあって、暑くて本当にいい街でしたね。 Tauranga had many beaches nearby, it was hot, and it was really a nice city. オークランドは首都ですから、もちろん大きい街です。 Since Auckland is the capital, it is a big city, of course. 私はあまり好きじゃなかったですが、美味しいアジアの食べ物がたくさんあって、えー、カラオケにもよく行きましたね。 I didn't like it much, but there was a lot of delicious Asian food, and, um, I also often went to karaoke. 実はこの時、私は初めてポッドキャストを始めました。 Actually, at that time, I started a podcast for the first time. はい、今でも覚えています。 Yes, I still remember it now. 原稿を書くのも録音するのも編集するのも全部本当に時間がかかりました。 Writing the script, recording, and editing all took a lot of time. 最初は全部時間がかかりました。 At first, everything took time. でも始めて良かったです。 But I'm glad I started. この時始めていなかったら、まあ今も始めていないかもしれませんからね。 If I hadn't started at that time, well, I might not have started even now. えー、この時はクイーンズタウンの自然とライフスタイルが本当に恋しくなったので、オークランドからクイーンズタウンに帰ることにしました。 Uh, at that time I really missed the nature and lifestyle of Queenstown, so I decided to return from Auckland to Queenstown. クイーンズタウンに帰った時は本当に嬉しかったですね。 I was really happy when I returned to Queenstown. えー、全部が懐かしくて、地元に帰った時みたいでした。 Uh, everything felt nostalgic, like when I returned to my hometown. 私はクイーンズタウンに帰って、YouTubeの動画を撮ることを決めました。 After returning to Queenstown, I decided to make YouTube videos. 動画も最初はカメラの前で話すのが難しくて、一つの動画を作るのに本当に時間がかかりました。 At first, speaking in front of the camera for videos was difficult, and it really took time to make one video. 動画で話すのに、慣れるのに少し時間がかかりましたね。 It took a little time to get used to speaking in videos. でも動画も始めて今では良かったと思っています。 But I'm glad I started making videos now. そして、ここで元カノはフィンランドに帰って元カノと別れました。 And then, my ex-girlfriend returned to Finland and we broke up. この時は少しつらかったですね。 That time was a bit tough. でも、この時に私の大切な友達はたくさんサポートしてくれました。 But during that time, my important friends gave me a lot of support. えー、元カノと別れてからもっと社交的になりました。 Well, after breaking up with my ex-girlfriend, I became more sociable. いろいろなパーティーに行ったり、サルサとバチャータもこの時に始めました。 I went to various parties and also started salsa and bachata around that time. もっと自分に時間を使うようにしました。 I started to spend more time on myself. 仕事ももっと頑張りましたね。 I also worked harder at my job. 毎日がいい意味で本当に忙しくなりました。 Every day became truly busy in a good way. 私は友達の時間を大切にするようになりました。 I began to value time with my friends. とても、とても大切な友達をたくさん作ることができて、本当に幸せですね。 I was able to make many, many very important friends, and I'm truly happy. そして、ネルソンという街に引っ越して、また最高の友達をたくさん作りました。 And after moving to the city of Nelson, I made many more great friends. ネルソンのホステルは家族みたいでしたね。 The hostel in Nelson was like a family. もうこのホステルは最高でした。 This hostel was absolutely the best. もうずっと忘れないと思います。 I think I'll never forget it. 本当にいろいろなことがありました。 So many things really happened. でも、ニュージーランドでの時間は私にとって全部最高で忘れられない思い出です。 But all the time in New Zealand is the best and most unforgettable memory for me. これからも毎年毎年、ニュージーランドでの生活みたいな人生を送りたいですね。 From now on, I want to live a life like the one I had in New Zealand every single year. はい。 Yes. えー、今日もまたニュージーランドの思い出について話しました。 Well, today we talked about memories of New Zealand again. いやー、いろいろなことがあったので、このポッドキャストを作っていて、いろいろなことを思い出しましたね。 Wow, since so many things happened, while making this podcast, I remembered a lot of things. また将来も毎年いろいろなことがあると思います。 I think there will be many things happening every year in the future as well. 今日も明日も毎日楽しく生きたいですね。 I want to live happily every day, today and tomorrow. では皆さん、また次のエピソードで会いましょう。 Well then everyone, let's meet again in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 首都、capital city。 Capital city. 原稿、transcript。 Transcript. 録音する、to record。 To record. 編集する、to edit。 To edit. 懐かしい、nostalgic。 Nostalgic. 動画、videos。 Video, videos. 決める、to decide。 To decide. 慣れる、to get used to。 To get used to. 別れる、to separate。 To separate. 辛い、suffering。 Suffering. 社交的、social。 Social. いい意味で、in a good way。 In a good way. 大切にする、to cherish。 To cherish. 生きる、to live。 To live. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.