#86 Recent Hobbies Good night.
Published 2023-09-05 おやすみ 。 Good night.
AI Explain シュンと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんにちは。 Hello everyone. いえ、こんばんは。 No, good evening. 日本語教師のシュンです。 I'm Shun, a Japanese teacher. はい。 Yes. 皆さん今日はどんな一日でしたか? Everyone, how was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? はい、そう。 Yes, that's right. うーん、そうですね。 Hmm, let's see. 最近はあの、新しい趣味? Lately, um, a new hobby? をしています。 I'm doing one. まあ、ここでの新しい趣味ですね。 Well, it's a new hobby here. ここでの。 Here. チリで始めた趣味です。 It's a hobby I started in Chile. マウンテンバイクとパドルです。 Mountain biking and paddle. うん。 Yeah. パドルは日本語で何と言うんですかね? I wonder what 'paddle' is called in Japanese? はい、私もわかりません。 Yes, I don't know either. うん、多分同じですね。 Yeah, probably the same, huh. パドル。 Paddle. まあ、実はこの趣味は彼女のお父さんの趣味と同じです。 Well, actually, this hobby is the same as her father's hobby. まあ、彼女の家にいると、家の周りに何もありません。 Well, when I'm at her house, there's nothing around the house. えー、彼女のお父さんはスポーツが好きなので、うん、大好きなので、よく週末にマウンテンバイクやパドルに誘ってくれますね。 Uh, since her father likes sports, yeah, he loves them, so he often invites me to go mountain biking or paddling on weekends. はい。 Yes. え、もちろん、えー、平日の、まあ行ける時に今もジムに行っています。 Uh, of course, I still go to the gym on weekdays when I can. でも最近はこの趣味もしているので、前よりたくさんジムに行けませんね。 But recently I've been doing this hobby too, so I can't go to the gym as much as before. はい、でも楽しいです。 Yes, but it's fun. 楽しいです。 It's fun. あのー、マウンテンバイクは電動の自転車を使います。 Well, for mountain biking, I use an electric bicycle. あの、彼女のお父さんは僕と行くためにもう一台この自転車を買ってくれました。 Um, her father bought another one of these bikes so I could go with him. あの、この自転車は本当に高いんですよ。 Well, this bike is really expensive. うん。 Yeah. 本当に私のニュージーランドにいた時の車が十台以上買える値段ですね。 It's really a price that could buy more than ten of the cars I had when I was in New Zealand. はい。 Yes. まあ、あの、私も最初にこの値段を聞いた時はびっくりしました。 Well, um, I was also surprised when I first heard this price. はい。 Yes. えー、まあ、最初は道具があるので、彼女のお父さんに、えー、ついて行きました。 Well, at first, since I had the equipment, I went along with her father. その時は、うん、思ったより難しかったですが、楽しかったです。 At that time, well, it was harder than I thought, but it was fun. でも思ったより危なかったですね。 But it was more dangerous than I thought. はい。 Yes. まあ、それからよく週末はこのマウンテンバイキングを一緒にしに行くようになりました。 Well, after that, we often started going mountain biking together on weekends. えー、自然の中でマウンテンバイクに乗るのは本当に気持ちがいいです。 Wow, riding a mountain bike in nature feels really great. え、日本ではあまりマウンテンバイクを見ませんね。 Huh, we don't see many mountain bikes in Japan. うん、山の中ではもっと人気かもしれませんね。 Yeah, it might be more popular in the mountains. まあ、アメリカやニュージーランドでは本当に人気のスポーツだと思います。 Well, I think it's a really popular sport in America and New Zealand. あ、あと、あのパドルですね。 Oh, and also, those paddles. はい。 Yes. これはよく平日の夜に行きます。 We often go on weekday evenings for this. うん、昼は暑すぎるので、うん、夜に一緒に行きます。 Yeah, it's too hot during the day, so I'll go with you at night. あの、テニスとスカッシュの間のスポーツだと思います。 Um, I think it's a sport between tennis and squash. どうですか? How about you? 皆さんはパドルをしたことがありますか? Have you ever played paddle? まあ、私はチリに来るまでこのスポーツを知りませんでした。 Well, I didn't know about this sport until I came to Chile. はい、これも日本で見たことがありませんね。 Yes, I've never seen this in Japan either. あの、私の叔父がスカッシュが好きなので、スカッシュはしたことがあります。 Um, my uncle likes squash, so I've played squash. でもパドルは見たことがありませんね。 But I've never seen paddle before. でもあの、このスポーツは本当に簡単で、すぐに楽しめました。 But um, this sport is really easy, and I enjoyed it right away. はい、まあ、私はこういうスポーツが好きですね。 Yes, well, I like these kinds of sports. 友達と楽しくできて、ストレス発散できますね。 You can have fun with friends and relieve stress. えー、皆さんの最近の趣味はどんな趣味ですか? Well, what are your recent hobbies? よかったら寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 If you like, please tell us in the YouTube comments before bed. では、また次のエピソードで会いましょう。 Well then, see you in the next episode. じゃあまたね。 See you then. バイバイ。 Bye bye. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 周り around。 around. 誘う to invite。 to invite. 電動 electronic。 electronic. 値段 price。 Price. 道具 equipment。 Equipment. ついていく to go follow。 To follow. 平日 weekdays。 Weekdays. ストレス発散 getting rid of stress。 Stress relief. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find a transcript of my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find a transcript of my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.