#62 Phuket Good night.
Published 2023-01-02 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. 皆さん今日はどんな一日でしたか? How was your day today, everyone? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? そうですね。 Let's see. 今この原稿を書いている時、えー、私はタイで書いています。 Right now, as I'm writing this script, um, I'm writing it in Thailand. はい、タイは本当に暑いですね。 Yes, Thailand is really hot, isn't it. タイの方がバリより暑く感じます。 Thailand feels hotter than Bali. うーん、タイの方が蒸し暑いですね。 Hmm, Thailand is more humid, isn't it? でも少し残念なのは、タイは今雨季で、今のところほとんど毎日曇りで雨が降っていますね。 But a bit disappointing is that Thailand is in the rainy season now, and so far it's been cloudy and raining almost every day. 時々本当に強い雨も降ります。 Sometimes it rains really heavily. バリは今乾季です。 Bali is in the dry season now. 乾季は雨季の反対ですね。 The dry season is the opposite of the rainy season. まあ雨が降らない季節です。 Well, it's the season when it doesn't rain. だからバリにいた時に一回か二回しか雨を見ていないです。 So when I was in Bali, I only saw rain once or twice. まあ正直、バリの天気は最高でしたね。 Well, honestly, the weather in Bali was great. うん、暑かったですけど、暑すぎませんでした。 Yeah, it was hot, but not too hot. はい、思ったより暑くなかったです。 Yes, it wasn't as hot as I expected. えー、まずタイのプーケットに着きました。 Well, first I arrived in Phuket, Thailand. まあ実はタイに、タイには、えー、何回も来ています。 Well, actually, I've been to Thailand many times. 初めて一人で旅行した国もタイでしたね。 Thailand was also the first country I traveled to alone. だから本当にたくさん行ったことがある国の一つですね。 So it's one of the countries I've visited the most. プーケットにはニュージーランドに来る前にもいました。 I was in Phuket even before coming to New Zealand. うん、そうですね。 Yeah, that's right. プーケットは多分バンコクの次に大きい国際空港があるところだと思います。 I think Phuket probably has the second largest international airport after Bangkok. プーケットにはたくさんビーチがあって、プーケットの近くにある島も人気ですよね。 Phuket has many beaches, and the islands near Phuket are also popular, right? えー、特にピピ島はたくさんの人がタイに、まあ行ったことがあると思います。 Well, I think many people have been to Phi Phi Island in particular. 私も行きましたよ。 I went too. 今回は二回目ですね。 This is the second time. いや、でも本当に綺麗でした。 No, but it was really beautiful. 海水も本当に透明で、海の中で泳ぐ魚を見ることができます。 The seawater was also really clear, and you can see fish swimming in the sea. まあ今回はピピ島には泊まりませんでした。 Well, this time we didn't stay on Phi Phi Island. 実は私の彼女がトカゲ恐怖症なので、ピピ島に泊まるのは難しいと思ったので、もう少し大きい町のプーケットに泊まって、そこからツアーでピピ島に行きました。 Actually, my girlfriend has a fear of lizards, so I thought it would be difficult to stay on Phi Phi Island, so we stayed in Phuket, a slightly larger town, and went to Phi Phi Island on a tour from there. もう少し長くいたかったですけど、まあしょうがないですね。 I wanted to stay a bit longer, but oh well, it can't be helped. でも海で泳げたし、スノーケリングもできたし、満足でしたね。 But I got to swim in the sea and go snorkeling, so I was satisfied. プーケットではバイクも借りました。 We also rented a motorcycle in Phuket. プーケットはバイクを借りていろいろ行くのが一番便利だと思います。 I think renting a motorcycle is the most convenient way to get around in Phuket. バイクは四ドルぐらいで一日借りることができます。 You can rent a bike for about four dollars a day. だから私たちはバイクを使っていろいろなところに行きましたね。 So we used the bike to go to various places. 大きい大仏を見に行ったり、いろいろなビーチに一緒に行ったりしました。 We went to see the Big Buddha and went to various beaches together. バイクに乗るのは本当に気持ちがいいですよね。 Riding a bike really feels great, doesn't it? プーケットに行く時はバイクをレンタルするのがおすすめです。 When going to Phuket, it is recommended to rent a bike. 最初はちょっと運転するのが、まあ怖いですけどね。 At first, driving is a bit scary, though. まあでもすぐに慣れますよ。 But you'll get used to it quickly. はい。 Yes. まあでは皆さん、今日のポッドキャストはここまでにします。 Well then everyone, that's it for today's podcast. ゆっくり休んでください。 Please take a good rest. では、また次のエピソードで会いましょう。 Well then, see you in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 原稿。 Script. Transcript。 Transcript. 蒸し暑い。 Hot and humid. Hot and humid。 Hot and humid. 残念。 Shame. Shame。 Shame. 雨季。 Rainy season. Rainy season。 Rainy season. 乾季。 Dry season. Dry season。 Dry season. 反対。 Opposite. Opposite。 Opposite. 正直。 Honestly. Honestly。 Honestly. 実は。 Actually. Actually。 Actually. 国際空港。 International airport. International airport。 International airport. 島。 Island. Island。 Island. 海水。 Seawater. Seawater。 Seawater. 透明。 Clear. Clear。 Clear. トカゲ。 Lizard. Lizard。 Lizard. 恐怖症。 Phobia. Phobia。 Phobia. 満足。 Satisfaction. Satisfying。 Satisfying. 大仏。 Great Buddha. Buddha。 Buddha. 慣れる。 To get used to. To get used to。 To get used to. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you'll be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.