#73 Leaving Japan

おやすみ。 シュンと日本語。 皆さんこんばんは。 日本語教師のシュンです。 皆さん今日はどんな一日でしたか？ 皆さんの週末はどうでしたか？ えー、このエピソードがYouTubeやSpotifyに出る時は、まだYouTubeのEasyJapaneseBlogではまだ日本にいますね。 まあ、でもそうですね、はい、日本を出ます。 はい。 えー、まあ日本は本当に楽しかったですね。 えー、前のエピソードでも話しましたが、久しぶりに日本に帰って日本の感心したことがたくさんありました。 えー、日本のトイレやコンビニは海外に行く時は絶対に恋しくなりますね。 はい。 あの、日本のきれいさにも感心しましたね。 あとはもちろん日本の食べ物ですよね。 いろいろな日本料理を食べました。 はい。 えー、そして日本でも、まあニュージーランドみたいにバックパッカーの生活も経験できて良かったです。 そうですね。 今度は日本でアパートにも住んでみたいですね。 はい。 えー、最後の日も楽しかったですね。 あの、大阪で会ったバックパッカーの友達と居酒屋に行ったり、バーに行ったりしました。 いや、本当に楽しかったです。 最後の日には浅草に行って、少し観光をしてからお土産も買えて良かったです。 浅草は平日だけど本当ににぎやかでしたね。 はい、たくさん人がいました。 まあ浅草には本当に綺麗なお土産があったので、うん、おすすめですよ。 まあ特に日本らしいものを買いたい時は一番いいかもしれませんね。 はい。 あの、実は今、飛行機の中でこのポッドキャストの原稿を書いています。 そうですね。 えー、日本からチリは本当に遠いですよ。 えー、日本からチリは今は残念ながら直行便がありません。 今回は東京からニューヨークまでまず行きます。 ニューヨークを経由してチリのサンティアゴまで行きます。 うーん、この二つのフライトは両方長いので、サンティアゴに着く時には本当にヘトヘトになっていそうですね。 まあ、でも私の彼女がタイからサンティアゴに帰った時はもっと大変そうでした。 三回乗り継ぎをしていきましたから、全部で時間ぐらいかかっていました。 まあでも、本当に今は次のアドベンチャーが楽しみですね。 はい。 えー、まあ彼女にまた会えるのはもちろん楽しみです。 あと、また南米に行くことができるのは本当に嬉しいですね。 はい。 またチリに着いたら、チリの生活についてもいろいろ話したいと思います。 はい。 皆さん、今日もおやすみJapanese with Shunを聞いてくれてありがとうございます。 では皆さん、今日もゆっくり休んでくださいね。 また次のエピソードで会いましょう。 じゃあまたね。 おやすみ。 Tonight's words and phrases。 感心する。 To be impressed。 経験する。 To experience。 平日。 Weekdays。 残念ながら。 Unfortunately。 直行便。 Direct flight。 経由する。 To via。 乗り継ぎ。 Transit。 全部で。 In total。 南米。 South America。 Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. There you'll be able to find a transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?