【N5-N4】#105 Cheap things in Japan / 30Mins Easy Japanese Podcast Good night.
Published 2024-06-05 おやすみ 。 Good night.
AI Explain Shunと日本語。 Shun and Japanese. 皆さんこんばんは。 Good evening, everyone. 日本語教師のShunです。 I'm Shun, a Japanese teacher. はい、皆さん今日はどんな一日でしたか? Yes, everyone, how was your day today? 皆さんの週末はどうでしたか? How was your weekend? はい、あの最近、最近は少し暑くなりましたね。 Yes, um, recently it's gotten a little hot, hasn't it? まあまだ、でもまだ暑すぎないです。 Well, it's not too hot yet. このぐらいの天気が一番いいですね。 This kind of weather is the best, isn't it? まだ夜になると少し涼しくなります。 It still gets a little cool at night. 天気がいいと本当に外に出かけたくなりますね。 When the weather is nice, I really want to go outside. 太陽が気持ちいいです。 The sun feels good. 真夏になったらもう外に出たくなくなりますからね。 Because when midsummer comes, I won't want to go outside anymore. はい。 Yes. うーん、あの、最近は大阪で本当にたくさんの外国人を見るようになりました。 Hmm, well, recently in Osaka I've really started to see a lot of foreigners. 大阪の道頓堀に行くと、ほとんど外国人ですね。 When you go to Dotonbori in Osaka, it's almost all foreigners. うん。 Yeah. まあ今は円安ですからね。 Well, the yen is weak now. 円安は円の価値が下がることです。 A weak yen means the value of the yen is going down. あと、今は世界中でインフレ、インフレーションが起きているので、日本はもっと安くなっていると思います。 Also, since inflation, inflation is happening all over the world right now, I think Japan has become even cheaper. 私がカナダやアメリカに住んでいた時は、アメリカのドルは八十円ぐらいでした。 When I lived in Canada or the US, the US dollar was about 80 yen. でも今はドルは百五十円? But now the dollar is 150 yen? 百五十円ぐらいですからね。 It's about 150 yen. はい。 Yes. なんか前はアメリカは安いと思っていました。 I used to think America was cheap. でも、うん、今はアメリカは高すぎますね。 But, yeah, now America is too expensive. 特に今、日本人はアメリカに旅行に行くのはちょっと難しいと思います。 Especially now, I think it's a bit difficult for Japanese people to travel to America. まあでも、そのユーロやアメリカドルを持っている人は、今、日本を旅行するいい機会ですね。 Well, but for people who have euros or US dollars, it's a good opportunity to travel to Japan now. うん。 Yeah. まあもちろんコロナの後、飛行機の値段ももっと高くなりました。 Well, of course, after the coronavirus, the price of flights also became higher. だから飛行機のチケットは高いと思います。 So I think plane tickets are expensive. でも、日本ではあまりお金を使わなくてもいいですね。 But in Japan, you don't have to spend much money, right? はい、今日はちょっといろいろ日本の安いものについて話したいと思います。 Yes, today I'd like to talk a bit about various cheap things in Japan. うん。 Yeah. まず日本で安いものは食べ物です。 First, cheap things in Japan are food. はい。 Yes. 特にレストランですね。 Especially restaurants. レストランは他の国に比べて本当に美味しいと思います。 Compared to other countries, I think restaurants are really delicious. 安いだけじゃないです。 It's not just cheap. 安くて美味しいです。 It's cheap and delicious. もちろん全部のレストランは安くないです。 Of course, not all restaurants are cheap. 適当にお店に入ったら高いレストランももちろんあります。 If you go into a random restaurant, there are of course expensive ones too. 日本に来たら日本のファーストフードがおすすめです。 If you come to Japan, I recommend Japanese fast food. 日本のファーストフードは牛丼、うどん、えー、丼、定食、ラーメンですね。 Japanese fast food includes gyudon, udon, um, donburi, set meals, and ramen. まあ牛丼は皆さんも知っているかもしれません。 Well, you may already know gyudon. あの有名なお店の名前は吉野家やすき家、えー松屋です。 The famous restaurant names are Yoshinoya, Sukiya, and Matsuya. 他にもありますが、本当にサービスは早くて安くて美味しいです。 There are others as well, but the service is really fast, cheap, and delicious. 私はお店の雰囲気はあまり好きじゃないので、一人で簡単に食べたい時によく行きます。 I don't really like the atmosphere of the restaurant, so I often go when I want to eat simply alone. うーんなんかコンビニみたいにたくさんあるので本当に便利だと思います。 Well, there are many like convenience stores, so I think it's really convenient. まあ、うどんも同じですね。 Well, udon is the same too. 有名なお店は丸亀製麺やはなまるうどんですね。 Famous shops are Marugame Seimen and Hanamaru Udon. あと丼ですね。 Also, donburi. 丼も結構安く食べられますよ。 You can eat donburi quite cheaply too. 丼はご飯があって、その上にいろいろなものがのっている食べ物です。 Donburi is a dish with rice and various things on top. 海鮮の丼や天ぷらの丼、天丼、えー、唐揚げの丼などいろいろな種類があります。 There are various types like seafood donburi, tempura donburi, tendon, and fried chicken donburi. あと、私が一番好きなのは定食です。 Also, my favorite is set meals (teishoku). うん。 Yeah. 定食は日本人の家でよく食べる料理です。 Teishoku is a meal often eaten in Japanese homes. だから、えー、ご飯と味噌汁があって、魚か豚肉の料理などがあります。 So, there is rice, miso soup, and a dish like fish or pork. いや、本当にヘルシーで安いので、うーん、昼ご飯は毎日ここに来たいですね。 No, it's really healthy and cheap, so, um, I want to come here for lunch every day. 特に家で魚を料理しないので、定食屋に行く時はいつも魚を食べるようにしています。 Especially since I don't cook fish at home, I always make sure to eat fish when I go to a set meal restaurant. 定食を食べると本当にあのヘルシーな気分になりますよ。 When I eat a set meal, I really feel that healthy feeling. まあ、多分、多分ヘルシーだと思います。 Well, probably, probably it's healthy, I think. うん。 Yeah. えー、最後に皆さんが、みんなが大好きラーメンです。 Um, finally, the ramen that everyone loves. はい。 Yes. いや、ラーメンは本当にいつも安くて美味しいと思います。 No, I think ramen is always cheap and delicious. 日本には本当にいろいろな種類のラーメンがあります。 In Japan, there are really many kinds of ramen. だから毎日でも食べられますね。 So you can eat it every day. よく友達ともラーメンを食べに行きます。 I often go eat ramen with my friends too. まあ一つ悪いところはヘルシーじゃないことですね。 Well, one bad thing is that it's not healthy. いや、でも美味しすぎますよね。 No, but it's so delicious, right? あと、あのパーティーの後にもよくラーメンを食べます。 Also, I often eat ramen after parties. 〆、〆でラーメンを食べます。 I eat ramen as the shime, the shime. まあ、国によってはパーティーの〆はケバブかもしれません。 Well, depending on the country, the shime of a party might be kebab. マクドナルドかもしれませんね。 It might be McDonald's. 日本ではよくラーメンを食べます。 In Japan, we often eat ramen. 食べ物以外で安いものはあと何がありますかね。 Other than food, what else is cheap? まあ今は円安ですから、全部安い気がしますね。 Well, the yen is weak now, so everything feels cheap. まあ、いろいろなものは安いと思います。 Well, I think various things are cheap. 例えばダイソー、ダイソーですね。 For example, Daiso, Daiso. ダイソーではほとんどのものは百円で買うことができます。 At Daiso, you can buy most things for 100 yen. 安いものと聞くと、少しクオリティは悪いと思うかもしれません。 When you hear "cheap things," you might think the quality is a bit poor. でも違いますよ。 But that's not the case. ダイソーは安いけど、クオリティは本当にいいと思います。 Daiso is cheap, but I think the quality is really good. 特になんか家で必要な小さいものはほとんど、はい、買うことができると思います。 Especially small things you need at home, you can buy almost all of them, yes. 本当になんでもあるのでびっくりしますよ。 They really have everything, so it's surprising. はい。 Yes. あのー、外国人の友達を連れてくると、みんなびっくりしてたくさん買い物をして帰ります。 Um, when I bring foreign friends, everyone gets surprised and does a lot of shopping before going home. ダイソーは、あの観光客にとっても面白いですが、日本人にとっても面白いし、便利なので、本当によくダイソーに行きます。 Daiso is interesting for tourists, but also interesting and convenient for Japanese people, so I really often go to Daiso. 私もキッチンで使うものやお皿などはダイソーで買っています。 I also buy things for the kitchen, like plates, at Daiso. あと、まあ、うーん、掃除で使うものもダイソーで買っていますね。 Also, well, um, I buy cleaning supplies at Daiso too. はい。 Yes. まあダイソーはチェーンなので、たくさんの場所にあって本当に便利です。 Well, Daiso is a chain, so it's in many places and really convenient. ダイソーは多分、ま、一番有名な百円ショップのブランドですが、他にもセリアという百円ショップがあります。 Daiso is probably the most famous 100-yen shop brand, but there is also a 100-yen shop called Seria. セリアもおしゃれでかわいいものもたくさん売っています。 Seria also sells many stylish and cute items. だから、お土産を買うのもおすすめですよ。 Therefore, I recommend buying souvenirs there too. はい。 Yes. えー、あと、まあ服を買いたかったらユニクロやGUがおすすめですね。 Um, also, well, if you want to buy clothes, I recommend Uniqlo or GU. はい。 Yes. まあ日本の、まあ、まあブランドの安くてクオリティがいいブランドですね。 Well, it's a Japanese brand that is cheap and has good quality. うん。 Yeah. そう。 Right. あの最近ユニクロは世界中で人気になっていますよね。 Well, recently Uniqlo has become popular worldwide, hasn't it? うん。 Yeah. いや、私もよく外国でユニクロを見るようになりました。 Well, I also often see Uniqlo abroad now. うん。 Yeah. あのー、ユニクロは本当にシンプルな服でクオリティがいいので、よくユニクロで服を買います。 Well, Uniqlo's clothes are really simple and of good quality, so I often buy clothes at Uniqlo. 私の外国人の友達も服は全部ユニクロで買っていると言っていました。 My foreign friend also said they buy all their clothes at Uniqlo. うん、面白いですよね。 Yeah, it's interesting, isn't it? えー、まあ日本でもたくさんの人はユニクロが大好きで、みんなユニクロで服を買っています。 Well, in Japan, many people love Uniqlo, and everyone buys clothes at Uniqlo. あと、GUですね。 Also, there's GU. これは皆さん聞いたことがありますか? Have you heard of this? GUはユニクロのグループの会社です。 GU is a company in the Uniqlo group. えー、ユニクロは安いですが、GUはもっと安いです。 Uniqlo is cheap, but GU is even cheaper. 私はクオリティはユニクロの方がいいと思います。 I think Uniqlo has better quality. でも時々GUの方がおしゃれな服を売っています。 But sometimes GU sells more fashionable clothes. なんかGUの方が流行っている服を売っていると思います。 I feel like GU sells clothes that are more in style. いやでもGUはまだ外国にあまりないので、日本に来たらGUで買い物をするのは面白いと思いますよ。 Well, but GU isn't in many foreign countries yet, so I think it's fun to shop at GU when you come to Japan. はい。 Yes. 私もいつもGUとユニクロに行きます。 I also always go to GU and Uniqlo. あと、個人的に中古のお店が好きです。 Also, I personally like second-hand shops. 特に日本の中古のものはたくさんいいものがあると思います。 I think there are especially many good things among Japanese second-hand items. 人気で有名な中古のお店はセカンドストリートとブックオフですね。 Popular and famous second-hand shops are Second Street and Book Off. 皆さんも東京や大阪で見たことがあると思います。 I think you have all seen them in Tokyo or Osaka. どうですか? How about it? セカンドストリートは中古の服を売っているお店です。 Second Street is a shop that sells second-hand clothes. 私はセカンドストリートでいつも違う服、違うものが売っているので、行くのは楽しいと思います。 I think it's fun to go to Second Street because they always have different clothes and different items for sale. まあ見るだけでも楽しいですね。 Well, just looking is fun too. 少し郊外や田舎のセカンドストリートでは、家具や家電も売っています。 At some Second Streets in the suburbs or countryside, they also sell furniture and appliances. はい。 Yes. あと時々アニメのフィギュアや自転車なども売っています。 Also, sometimes they sell anime figurines and bicycles. 面白いですね。 That's interesting. あとはブックオフも有名ですよね。 Also, Book Off is famous, right? ブックオフ。 Book Off. えー、ブックオフはブックですから、もちろん中古の本を売っています。 Well, Book Off is "book," so of course they sell used books. でも本だけじゃないです。 But it's not just books. ゲームを買うこともできます。 You can also buy games. 漫画も買うこともできますね。 You can also buy manga. あと、ブックオフにはフィギュアやカードも売っています。 Also, Book Off sells figures and cards. はい、見るだけでも面白いですよ。 Yes, it's fun just to look around. うん。 Yeah. 私も時々暇な時に街をぶらぶらしてブックオフに行ったりします。 Sometimes when I'm free, I wander around town and go to Book Off. まあもちろん中古ですから、新しいものを買うより安いです。 Well, of course, since they're used, they're cheaper than buying new ones. あと、中古を買うのは物を無駄にしないからいいですよね。 Also, buying used goods is good because it doesn't waste things. もちろん中古が好きじゃない人もたくさんいると思います。 Of course, I think there are many people who don't like used items. うん、知らない人が使ったものを使うのは好きじゃない人もいますね。 Yeah, there are people who don't like using things that strangers have used. まあでも私は全然気にしないので、中古でいいものがあったら中古で買います。 But I don't mind at all, so if I find a good used item, I buy it used. あと、日本で便利なのはコンビニですね。 Also, convenience stores are convenient in Japan. コンビニは便利で安いと思います。 I think convenience stores are convenient and cheap. コンビニはどこにでもありますよね。 Convenience stores are everywhere, right? 特に街の中は本当にどこでもあると思います。 Especially in the city, I think they are really everywhere. 私は旅行するときによく朝ご飯をコンビニで買います。 When I travel, I often buy breakfast at convenience stores. コンビニの朝ごはんが大好きです。 I love convenience store breakfasts. いつもあの卵サンドとかおにぎりとかプロテインシェイクを買います。 I always buy those egg sandwiches, onigiri, and protein shakes. 便利すぎますよね。 They're too convenient, right? うん。 Yeah. あと、ああ、あの、私はコンビニのコーヒーもいつもいつも買います。 And, um, I also always, always buy convenience store coffee. コンビニのコーヒーは最高だと思いますね。 I think convenience store coffee is the best. 大抵カフェでコーヒーを買うと四百円から六百円ぐらいかかります。 Usually, when you buy coffee at a cafe, it costs about 400 to 600 yen. でもコンビニのコーヒーは百円です。 But convenience store coffee is 100 yen. そして、コーヒーのクオリティも、はい、私はカフェのコーヒーと同じだと思います。 And as for the quality of the coffee, yes, I think it's the same as cafe coffee. 特に私はセブンイレブンのブラックコーヒーの大ファンです。 In particular, I'm a big fan of Seven-Eleven's black coffee. まあ、このコンビニのコーヒーについては、前にYOUTUBEの動画を作りましたから、ぜひ見てみてください。 Well, regarding this convenience store coffee, I made a YouTube video before, so please be sure to check it out. だから、まあ日本を旅行するときは、いつもコンビニでコーヒーを買います。 So, well, when traveling in Japan, I always buy coffee at convenience stores. まあ、コンビニのコーヒーを買うときは、店員さんとコミュニケーションを取らなければいけませんが、頑張ってコーヒーを買ってみてください。 Well, when buying convenience store coffee, you have to communicate with the staff, but please try your best to buy coffee. まあ、あと少しお腹が空いた時とかにもコンビニに行きますね。 Well, I also go to convenience stores when I'm a little hungry. まあ、コンビニは便利すぎます。 Well, convenience stores are too convenient. あとはどうでしょう。 And then, what else? 旅行をするときに安いもの。 Cheap things when traveling. うーん。 Hmm. あとはホテルですね。 Next, hotels. まあ、ホテルは難しいですね。 Well, hotels are tricky. あの安いホテルから高いホテルまでたくさんあります。 There are many hotels, from cheap to expensive. 多分外国の国と同じだと思います。 I think it's probably the same as in foreign countries. でも、ビジネスホテルはコスパがいいと思います。 But I think business hotels have good cost performance. コスパ。 Cost performance. コスパは日本語のスラングですね。 "Cosupa" is Japanese slang. コスパはコストパフォーマンスです。 "Cosupa" is cost performance. よく使いますよ。 I use it often. コスパ。 Cost performance. そう。 That's right. あのビジネスホテルはコスパがいいと思います。 I think that business hotel has good cost performance. ビジネスホテルは大抵本当に小さくてシンプルな部屋です。 Business hotels usually have really small and simple rooms. でも綺麗でミニマリストスタイルのホテルですね。 But they are clean and minimalist style hotels. だから必要なものは全部あります。 So they have everything necessary. ホテルでずっとのんびりしたい人にはおすすめじゃないです。 I don't recommend them for people who want to relax in the hotel all day. でも、日本をたくさん旅行して、たくさん出かけて、まあ少し休んで寝るだけにホテルを使う人には完璧だと思います。 But for people who travel a lot in Japan, go out a lot, and use the hotel just to rest a bit and sleep, I think it's perfect. いろいろなチェーンのホテルもありますよ。 There are also various chain hotels. 有名なのはドーミーインやアパホテルなどがありますね。 Famous ones include Dormy Inn and Apa Hotel, among others. まあ、他にもたくさんチェーンがあります。 Well, there are many other chains. ビジネスホテルは安いし、あの場所もいいところにありますから、日本を旅行するときは、うん、おすすめですね。 Business hotels are cheap, and they are in good locations, so when traveling to Japan, um, I recommend them. はい。 Yes. はい。 Yes. あの最後、最後はじゃあ交通ですね。 Um, finally, let's talk about transportation. 交通。 Transportation. まあ日本の乗り物の中で多分新幹線が一番人気だと思います。 Well, among vehicles in Japan, I think the Shinkansen is probably the most popular. 新幹線に乗るのはいい経験ですよね。 Riding the Shinkansen is a great experience, isn't it? ま、私は新幹線が大好きで、一番好きな乗り物です。 Well, I love the Shinkansen, it's my favorite vehicle. もちろん新幹線はいいですが、少し高いです。 Of course the Shinkansen is good, but it's a bit expensive. 日本を旅行するときは、時々飛行機やバスも使います。 When traveling in Japan, I sometimes use airplanes or buses as well. 遠くに行く時は飛行機が一番安いと思います。 I think airplanes are the cheapest when going far. まああと、行く場所にも、そう、行く場所にもよりますが、うーん、時々バスは本当に安いです。 Well, also, it depends on where you're going, yeah, depends on the destination, but um, sometimes buses are really cheap. あの大きい街から大きい街に行く時は時々バスに乗ります。 When going from one big city to another, I sometimes take the bus. 特に名古屋から大阪、大阪から名古屋はバスがおすすめです。 Especially from Nagoya to Osaka, or Osaka to Nagoya, I recommend the bus. 三時間ぐらいしかかからないし、本当に安いし、快適なので、私は名古屋に行く時はバスで行きますね。 It only takes about three hours, it's really cheap, and it's comfortable, so when I go to Nagoya, I go by bus. 外国人はあまりバスで旅行する人がいないかもしれません。 Maybe there aren't many foreigners who travel by bus. うーん、ちょっと予約をするのはもっと複雑かもしれませんね。 Um, making reservations might be a bit more complicated. でも、バスは日本で安い乗り物の、安いものの一つだと思います。 But I think buses are one of the cheap means of transportation in Japan. はい。 Yes. どうでしたか? How was it? まあ今日もたくさん話してしまいましたね。 Well, we ended up talking a lot again today. はい。 Yes. でもどうでしたか? But how was it? うん。 Yeah. あのー、日本は今安いですが、日本に来るには高い飛行機のチケットを買わなければいけませんから、安いものを知っておくと本当にいいですよね。 Well, Japan is cheap now, but since you have to buy expensive plane tickets to come to Japan, it's really good to know about cheap things. 特に、まあ少し長く日本を旅行したい人にはおすすめです。 Especially, well, I recommend it for people who want to travel in Japan for a little longer. あと、まあ学生とか、えー、あ-あまりお金がないけど旅行したい人にはおすすめですね。 Also, well, for students, um, people who don't have much money but want to travel, I recommend it. 皆さんは日本に行って安かったと思うものは何ですか? What do you all think is cheap when you go to Japan? 皆さんの国と比べてどんなものが安かったですか? Compared to your country, what kinds of things were cheap? どんなものが高かったですか? What kinds of things were expensive? よかったら寝る前にYouTubeのコメントで教えてください。 If you like, please let me know in the YouTube comments before you go to bed. このエピソードのトランスクリプトは私のPatreonで見ることができます。 You can see the transcript of this episode on my Patreon. よろしくお願いします。 Thank you. では、皆さんまた次のエピソードで会いましょう。 Well then, everyone, let's meet again in the next episode. じゃあまたね。 See you later. おやすみ。 Good night. Tonight's words and phrases。 Tonight's words and phrases. 太陽。 Sun. Sun。 Sun. 真夏。 Midsummer Midsummer。 Midsummer 円安。 Weak yen Weak yen。 Weak yen 価値。 Value Value。 Value 下がる。 To go down To go down。 To go down 起きる。 To get up To happen。 To happen. 機会。 Opportunity. Opportunity。 Opportunity. 比べる。 To compare. To compare。 To compare. 適当。 Random. Random。 Random. 定食。 Set menu. Set menu。 Set menu. 雰囲気。 Atmosphere. Atmosphere。 Atmosphere. 海鮮。 Seafood. Seafood。 Seafood. 種類。 Kind. Kind。 Kind. 締め。 Finishing. Finishing。 Finishing. 観光客。 Tourist. Tourist。 Tourist. おしゃれ。 Stylish. Stylish。 Stylish. 個人的に。 Personally. Personally。 Personally. 中古。 Secondhand. Secondhand。 Secondhand. 郊外。 Suburb. Suburb。 Suburb. 田舎。 Countryside. Countryside。 Countryside. 家具。 Furniture. Furniture。 Furniture. ぶらぶらする。 To wander. To wander。 To wander. 無駄。 Waste. Waste。 Waste. 気にする。 To care. To care。 To care. 店員。 Shop attendant. Shop attendant。 Shop attendant. コスパ。 Cost performance. Cost performance。 Cost performance. 完璧。 Perfect. Perfect。 Perfect. 交通。 Transportation. Transport。 Transport. 乗り物。 Vehicle. Vehicle。 Vehicle. 経験。 Experience. Experience。 Experience. 快適。 Comfort. Comfortable。 Comfortable. 複雑。 Complex. Complicated。 Complicated. 家電。 Home appliances. Electronic devices。 Electronic devices. Thank you so much for listening. Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you like this channel, please be sure to hit the subscribe button before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description. The link is in the description. There you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. There you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun as well. Thank you so much for your support and have a great night. Thank you so much for your support and have a great night. おやすみ。 Good night.