Starting Japanese Conversation from Zero [Christmas in Japan] N5 Simple Japanese Listening

まず日本のクリスマスと海外のクリスマス、全然違いますね。 そうなんですか？ 全然違います。 僕、海外に行ったことないんでわかんないんですけど、日本では主にどんな過ごし方をするんだろうね。 まずクリスマスは日本だと恋人と一緒に過ごすみたいな。 恋人ね、懐かしいね。 恋人いますか？ いませんよね。 皆さんもいませんよね。 もちろん誰もいない。 そう、日本では恋人と。 みたいな。 でも海外では。 うん。 家族と過ごすみたいなのが一般的です。 家族が大事なんだね。 家族が大事。 海外は。 日本は恋人が大事。 あ、なるほど。 うん。 あの、僕、学生の頃に聞いて。 はい。 学生の頃に彼女ができたんです。 えー、珍しいですね。 奇跡的に。 うん。 その彼女とデートするでしょ。 はい。 で、ちょっと夜になってさ、そういう雰囲気になるじゃん。 そういう雰囲気とは。 エッチな気持ちになるじゃん。 学生で。 うん。 えー。 高校生とか。 はい。 で、夜のホテルを見てみると満室なんですね。 満室。 満タン。 部屋が全部埋まってて入れない状態でした。 クリスマスイブしてるんですね。 イブイブしてるんですね。 イブイブして。 皆さんイブイブして。 イブにイブイブしたがるんです。 はい。 イブたちは。 うん。 はい。 鳥山さんは今年のクリスマスどうやって過ごすの？ 僕のクリスマスは毎年家族で夕方からチキンを食べて。 ほう。 で、その後映画を見て。 映画を見るんだ。 で、お酒を飲んで終わりかな。 あれ、ケーキは？ あ、ケーキも食べる。 ああ、こういうホールケーキ。 うん、ホールケーキ。 大きいやつね。 で、これもさ、うちは日本でチキン食うじゃん。 うん。 ケンタッキーフライドチキン。 ケンタッキーフライドチキン。 そう。 KFCですね。 KFC。 を食べるんですよ、みんな。 僕の場合はコンビニのチキンです。 ファミチキ？ ファミチキ。 ローソンのチキンの場合もあります。 Lチキだ。 Lチキです。 宮崎さんは何チキン？ 僕はあの大きいスーパーに行って、お惣菜コーナーに行くと。 お惣菜コーナー。 すごいチキンいっぱい売ってるの。 売ってるね。 安いのね。 そう、クリスマスのイベントって言って、いっぱいいろんなものが売ってるんです。 僕は去年は惣菜パーティーをしました。 あのスーパーのチキンって甘いタレがかかってるチキン？ もあるし、塩系もあるよ。 フライド？ フライドチキンもあるし、いろいろなチキンがあるから選べるし、安い。 で、簡単。 確かにね。 あとはシャンパンとかワインを買って飲む。 飲む。 ケーキは食べますか？ ケーキは奥さんが食べます。 あーなるほどね。 僕はケーキはあんまり好きじゃないので食べない。 うん。 映画は？ 映画は見ない。 そう、なんで映画なの？ えーと、ホームアローンっていう映画がありますよね。 これね。 そう、ホームアローン。 ホームアローンを必ず見る。 うちは。 毎年？ 毎年見る。 だって同じじゃん。 いや、ワンツースリーってありますから。 順番に見るの？ いつ、いつワンを見たかとかは覚えてないけど、なんかホームアローンが流れてるとクリスマスって感じがするじゃん。 まあね。 日本って。 うんうん。 大体テレビで流れるよね。 うん。 クリスマスの映画といったらホームアローンだから。 絶対これ。 日本はそういうイメージがあるね。 他にある？ だってクリスマスの映画といったら。 はい、ドン。 ない。 ほら、ホームアローンだ。 ホームアローンだね。 うん。 うん。 それを、あの、一応流してる。 家で。 あ、流しながらチキンを食べたり。 そう。 お酒を、ワインを飲んだりね。 うんうん。 海外だとチキンあまり食べないらしいね。 海外ではチキンを食べない。 うん。 あのフライのチキンね。 じゃあ何食べんの？ 七面鳥だったり。 何？ なんで眠そうなの？ また。 眠くないよ。 今。 顔がなんかちょっといっちゃってた。 今。 七面鳥、ローストターキーを食べたり。 あとパイ。 パイなんだ。 クッキー、そういうのが定番らしいよ。 へー、それはどこの国だろう。 知らない。 全国。 絶対嘘だよ。 でも日本ではないじゃん。 それ。 ない。 うん。 港区女子はやってるかも。 港区女子はね。 パイ焼いてるよ。 きっと。 バカだからね、あいつら。 だから日本はそうやって夜からクリスマスパーティーをするんだよ。 日本は。 確かにね、夜がメインだね。 それはなぜかというと、日本は。 大体仕事なんだよ、クリスマスって。 あー、まあ土日なわけないもんね。 面白いのが海外だと休みなのよ。 クリスマスってのは。 祝日みたいな扱いなのかな。 もう行事だから朝から休み。 パーティー。 本当だよ。 朝からパーティーっていいね。 飾り付けしたり。 あ、そう。 飾り付けはどうなんですか？ 飾り付けはうちはね、クリスマスのツリーを置くだけ。 クリスマスツリーを小さい小さなクリスマスツリーを置くだけ。 そう。 どのくらいの大きさ？ 本当にちっちゃいね。 はい、クリスマスって感じですね。 子供がいるじゃん。 うん。 子供はもっと大きいツリーがいいとか言わない？ 言わない。 そういうもんだから。 こういうちっちゃいクリスマスツリーにあの子供が紙を書くんです。 サンタさん何々が欲しいですと書いて。 うん。 手紙ね。 そう手紙を書いてね。 そう、サンタさんは信じてるのかな。 サンタさん信じてますよ。 子供たちだよ。 はい。 まだ信じてる？ 信じてます。 今年は何が欲しいとか言われた？ 今年はあのなんかシール。 シール？ うん。 ペタって貼るシールあるでしょ？ うんうん。 それが欲しいって言われました。 おお、シールにもいろいろあるじゃん。 そう、いろいろあるのよ。 どうするの？ わかんないよ。 それお母さんサンタさんが買ってくる。 お母さんサンタさん。 が買ってきますね。 二人いるじゃない。 子供が。 はい。 もう一人の子は？ は、まだ手紙が来てない。 いらないのかな。 ちょっとわかんないんですが。 うん。 これ面白いよね。 この日本ではこうやってやっぱ仕事だからちっちゃいパーティーをするわけ。 うんうん。 なんなら一応イベントだけど、やっとくか。 うん。 ケーキ食べとくか。 うん。 しかもケーキって文化もあまりないらしいからね。 海外は。 海外ではケーキって文化もあまりない。 そう。 やっぱさっき言ったクッキーとか。 パイとか。 うん。 日本は絶対ケーキ食うじゃん。 うん。 それはなぜかというと、お祝い事とかイベント行事にケーキを食べたい女がいるから。 そう、女ってケーキ好きだよね。 女はね、ケーキ好きなの。 これ多分海外共通だと思うんだけど、女性の方がケーキとかクッキーとかパイとか好きでしょ？ 好きだよ。 絶対。 コメントして。 私女性ですが好きですって。 絶対男性より好きだから。 うん。 共通です。 だって唐揚げの方が美味しいしね。 そうだよ。 クリスマスに唐揚げ食べたいんだよ。 そう。 男は。 女は唐揚げ食べた後にケーキ食べるじゃん。 そう。 あれはわかんないんだよな。 彼女たちは不思議だよね。 不思議だよ。 女っていう生き物は。 で、先ほど言った過ごし方ですが、日本は大体恋人とか家族なんですが、海外はもう完全に家族がメインらしいね。 じゃあ学生の時に彼女がいてもデートしないの？ えー、しないんじゃない。 それぞれの家族で過ごすのかな。 とか、その家族の家に行ったりするんだと思うよ。 ああ、一緒にパーティーしようぜ。 家族も含めて。 そう。 ああ、それありそう。 あるでしょ。 しかも日本はやっぱ学校とか普通にやってるから、クリスマスも。 まあね。 学校終わった後に彼女とデートしたりするんだけど、海外は逆。 もう朝から休みですから。 いいね。 いいか？ なんかそれはなんか楽しそうだけどね。 まあね。 クリシュマスの。 クリシュマス。 クリスマスの前日からもう遊びに行けるじゃん。 そうだよ。 泊まり。 うん。 それこそ十二月二十三日がホテル満パンになるね。 どこが？ 日本が？ 休みだったら。 海外はホテルスカスカなんじゃない。 逆に？ 家族と過ごすから。 ああ、そっか。 日本はバカが多いから。 ほら、恋人とホテルばっか行くでしょ。 うん。 家族のことなんか考えないで。 確かに。 イブイブ、イブイブするじゃん。 イブイブするね。 だからどこのホテルもいっぱい。 うん。 海外はホテルスカスカだと思うわ。 家族の愛が強いから。 確かに。 ちなみにそのホテルっていうのはラブホテルのことです。 あ、そうですね。 ただ泊まるホテルではなく、ラブホテルっていうのがね、大人のホテルですね。 なんかクリスマスに人気だよね。 ね。 すごい。 あと年末年始もすごいんだよ。 あ、そうなの？ ホテル。 へー。 絶対空いてないみたい。 なんで？ だから年越しセックス。 ああ、ダメですね。 これは。 ピー入ったから今。 ピー入ってます。 あ、そっか。 年越し。 年越しでお酒を飲んでわーって飲んで。 うん。 そう。 昔僕が言ってた塾の先生が言ってたんだけど。 その時塾の先生に彼女がいたの。 で、すごいラブラブだったの。 で、下ネタもしゃべってくれるし、いい先生だったのよ。 その先生が言ってたのが、年末年始、除夜の鐘と共に行くって言ってた。 すごく難しい単語ですね。 除夜の鐘と共に行く。 なんかことわざみたい。 詩みたいなね。 除夜の鐘っていうのは、 12月31日の 0時に鐘が鳴るんだよね。 日本ではカーン。 年迎えたよ。 カーン。 と共にいく。 除夜の鐘鳴るよ。 鳴るよ。 除夜の鐘鳴るよ。 鳴るよ。 いい？ 鳴るよ。 鳴らして。 鳴ったって。 ダメですね、この YOUTUBE。 バンです。 このチャンネルもう終わりです。 これ先ほども言いましたが、日本ではクリスマスは少人数でやりますね。 まあ割とそうだね。 恋人と二人か家族 4人とか 5人ぐらいだね。 家族だけでちょっとチキン食べてケーキ食べて、で、その日に普通に寝る。 これが普通。 そうだね。 海外ではやっぱ大人数でやるのが普通みたい。 大人数みんなでやるんだ。 そう、親戚とか。 あと友達の家族も呼んだりして。 えー、すごい。 イベントだよね。 すごいね。 だから楽しいんじゃない？ なるほどね。 それは楽しそうだけど、料理の準備が大変そう。 なんかそれも楽しいんじゃない？ 家族、友達とかの奥さんとかが集まって、一緒に作ったり、あと料理を持ってきたりして。 それでみんなで食べて。 見せ合って。 見せ合って。 自慢し合って。 そう。 でも今の日本人って、まず料理を作るのが嫌い。 ああ、最近の子は特にそうかな。 料理が下手。 下手っていうか苦手。 今ほら、 UBERとかさ、いろいろな配達、配達業者も増えたし、コンビニでご飯も買えちゃうし、お弁当屋さんもいっぱいあるし、料理しなくてもいいじゃんってなってきてるからね。 なるね。 だからクリスマスになっても、やっぱ僕、僕みたくスーパーに行っちゃうのよ。 簡単にやりたいよね。 そう、簡単に安く。 あと洗い物もしたくない。 なんかさ、そういうイベント事って料理をいっぱい食べたいんだけど、その後の洗い物とかがめんどくさい。 片付けとかが。 食器洗いね。 だったらスーパーのこうやってさ、もう入れ物があって、食べたら捨てる。 そういう家族が増えてきたかもしれない。 うちもそうだから。 うちもそう。 大体。 そう。 一応なんかね、作りたいものだけ作って、あとはスーパーとかで買ってきちゃう。 揚げ物とか。 なるほど。 まあ揚げ物はね、家でやるの大変だから。 そうなのよ。 奥さんも大変じゃん。 大変。 奥さん料理嫌いでしょ。 嫌いだよ。 しないでしょ。 だから今スーパー以外にも、例えばお店あるでしょ、レストラン。 レストラン。 そこでお持ち帰りができるわけですよ。 お持ち帰りができる。 日本で有名なチェーン店、サイゼリヤとかガスト、ココスとかあるんですけど。 チェーンのレストランね。 そこってクリスマスのシーズンになると、クリスマスフェアでチキンとかハンバーグとか、あとポテト、ピザ、このセットで 3,000円とかで売ってるのよ。 売ってるね。 もうそれでいい。 うまいし。 買ったことないけど、あれ美味しいの？ うまい。 うまいし、もう食べたら捨てるだけ。 その容器を捨てるだけだもんね。 そう、お皿なんか洗わなくていいんだよ。 ああ、それはいいわ。 包丁も使わない。 包丁も使わない。 まな板も使わない。 使わない。 ハサミも使わない。 使わない。 いいね。 こうやって開けるだけ。 開けてどうぞ。 そう、それが日本のクリスマスです。 なんか寂しいね。 寂しい。 もうちょっとさ、海外みたくね。 ケーキにロウソク立てちゃって、暗くして、こうね、クリスマスソングを歌いながらとかさ。 そうだね。 やりたいけどやらないね。 やらない。 うん。 日本という国は。 もう。 あとさ、クリスマスといえばプレゼント交換があるじゃん。 あるよね。 ある。 子供の頃はサンタさんからプレゼントをもらう。 でも大人になるとサンタさんってもういないってわかるじゃん。 わかるようになってからは、友達同士とかプレゼント交換をするよね。 交換ね。 交換。 チェンジだね。 あげたりもらったりくれたり。 難しいですね。 もらってあげたり。 もらってあげたり。 あげてくれたり。 差し上げたり。 これはまた別の動画でやりましょう。 はい。 で、クリスマスプレゼント交換どうですか？ やりますか？ うーん、家族でたまにやったりします。 でも子供はサンタさんからもらうじゃん。 はい。 じゃあ例えば鳥山さんと奥さん、ここで交換はするの？ しないです。 しないんだ。 しないですね。 しないんだ。 それはね、ちょっとうちは特別だから。 僕はクリスマスがそんなに好きじゃないので。 だからあまりしない。 でも奥さんはきっと好きじゃん。 クリスマスのケーキも食べたいし、プレゼントも欲しいよ。 絶対。 さっき言ったじゃん。 ケーキ食いたいだけ。 プレゼントは？ あげたら嬉しいのかな。 それはそうでしょうよ。 宮崎さんはプレゼント交換をするの？ 毎年してます。 へー、何あげるんですか？ もうあげました。 え？ まだクリスマスじゃないよ。 今はね。 まだ 3週間前ぐらいだけど、もうあげちゃった。 あげちゃったの？ というか、一緒に買い物行ったのね。 この前。 で、スポーツショップに行って。 スポーツショップ。 スポーツのブランド好きなの。 NIKEとか adidasとか。 で、それのトレーナーがね、可愛いのがあって、欲しいって言うから、じゃあクリスマスプレゼントにする？ って言って、その場でクリスマスプレゼントを買いました。 おー、宮崎さんはもらったの？ これから。 これからか。 僕はね、眼鏡を買ってもらう予定です。 おー、いいね。 最近目が悪いからね。 眼鏡つけようかなって。 いいですね。 っていう交換を日本ではするんだよね。 家族とも昔やってたなぁ。 やったことある？ あるよ。 家族。 けどさ、あれ何年もやってると何を買おうかなってめんどくさくなるんだよね。 ちなみに家族っていうのは親ね。 親を含めた家族と親と交換したり、兄弟と交換したり。 もう昔やってたけど、今はないね。 結構この年齢になるとそこまで欲しいものがなくなるんですよね。 うん。 だから自分では買わないんだけど、あ、ちょっと欲しいなみたいのを見つけるのがすごく難しい。 何が欲しいですか？ ないのよね。 ないでしょ。 パッと出てこない。 いや、本当はあるよ。 例えば車欲しいとかパソコン欲しい、携帯を変えたいとかあるけど、高いじゃん。 もうちょっと安いプレゼントを考えるのが難しい。 確かにね。 じゃあうちらでやる？ プリ、プリ、クリスマス。 プリスマスする？ で、あと一つ大きな違いは海外と日本ね、宗教の問題です。 ああ、なるほど。 確かに。 海外は主にアメリカとかだと思うんだけど、教会に朝行ったり。 お祈り？ そうです。 とか、キリスト教の宗教的な行事としてやっぱパーティーをしたりするらしいんだよね。 宗教的な行事。 宗教的行事なのかな。 難しいですね。 でも日本では宗教的にやってる人は多分一人もいない気がする。 いるのかな？ 本当にキリスト教に入ってる人はやるだろうけど。 そうだね。 そう、宗教入ってない人はキリスト的なことはしない。 しないね。 うん。 もうクリスマスはクリスマスっていうイベントだね。 ただの。 ね。 うん。 例えばゴールデンウィークとかお盆休みとかいろいろあるじゃん。 それと同じ感じだね。 同じ。 クリスマス。 誕生日のちょっとレベルが下がったバージョンみたいな感じ。 そうだね。 そう、ちょっとした誕生日が毎年全員に訪れるみたいな感じだよね。 そうね。 だからこれはいい文化であり、キリスト教の人から見たらなんだそれ？ ってなるけど、まあ日本人は楽しんでるからいいんじゃない？ みたいな感想です。 あのさ、海外って誕生日もそうだけど、すごいパーティーが好きなイメージだね。 うん、確かにね。 誕生日もすごい豪華にやるイメージ。 確かに。 うん。 でもね、日本人はやっぱり無宗教の人がほとんどですから。 うん。 無宗教。 宗教に入ってない人のことを無宗教って言いますね。 無宗教なのにキリストで結婚式をやるし、クリスマスも毎年やる。 うんうん、やるね。 お寺にも行く。 確かに。 仏教なのかキリスト教なのか、何教なのかわからない。 これが日本です。 多分宗教が好きな人が少ないんだと思う。 考え的にさ、宗教イコールちょっと悪みたいなイメージが強い。 日本人は。 うん。 そうね。 宗教に入ってる人はなんかイメージが良くないね。 なんでだか。 別に被害はないけど、なぜかね、悪い人がいるんだろうね。 多分ね。 まあこれはまた別の動画でも話しますが、日本の宗教にちょっと良くない宗教があって、それが例えば。 政治に使われてたりするから、そういう悪いイメージがあるんだと思う。 それに犯罪者も出てるからね。 そうそうそうそう。 キリスト教じゃないけど。 うん。 うん。 そういうのでイメージダウンするし。 そうなのよね。 あとは勧誘もすごいじゃん。 うん。 その「一緒に宗教やりませんか？ 今幸せですか？」 たまに来ます。 来るでしょ？ 来ます。 日本はね、来るんです、家に。 「宗教入りませんか？」って。 うん。 そのイメージが悪すぎて嫌われてるけど。 だから無宗教が多いっていう結果だね。 でもその宗教自体はね、僕結構好きなんですよ。 宗教というもの。 うんうんうん。 あの、ヨーロッパの昔のさ、ヨーロッパのさ、海賊たちはさ。 出た。 出た。 海賊好きだね。 好き好き。 ほら、オーディンとかさ、フレイとかさ。 ああ、神の存在。 そう、神々。 あ、違う、神じゃない。 神々。 神々ね。 神っていうのは一つの神を指してますから。 神々ですね。 とか、そのキリストとか、そういう戦いがあるわけ。 そういうなんか信じるものの気持ちはね、僕は結構好き。 ああ。 文化というか歴史として好き。 映画の見過ぎですね。 はい。 はい。 ということで、今日は日本のクリスマスの過ごし方やどんなことをするのか、いろいろ喋っていきましたが、どうでしたか？ えーとですね、すっごい楽しかったです。 こういう話すると眠そうな顔するもんね。 いや、でもクリスマスっていうのはやはり楽しく過ごしたい。 うんうん。 これにつきますね。 そうだね。 なんでちょっと近くなったの？ 何を喋ろうかなと思って。 はい。 まあ、ということでね、皆さんの国ではどんなことをするのか、クリスマスに。 それをコメントで教えてください。 一人で過ごす人、コメントを残してください。 ああ、いいですね。 僕は今年も一人です。 来年も一人です、というコメントをいただけたら、その人と電話をして動画に参加してもらいます。 パーティーだね。 パーティーしましょう。 いいですか？ はい。 ということで、また次の次回でお会いしましょう。 しましょう。

Learning tools FAQ

How do I play this Japanese content sentence by sentence?

How do I use translations, readings, and word lookup?

How do I know which JLPT level this content suits?